译文
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生(sheng)际遇不同)。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
西山(shan)终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而(er)来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论(lun)人生的悲辛。我们相对而坐,桌(zhuo)上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻(lin)居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心(xin)里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
[9]涂:污泥。
⑽邪幅:裹腿。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
27.兴:起,兴盛。