译文
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
多谢老天爷的扶持帮助,
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有(you)破屋数间。
长(chang)长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相(xiang)。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
我看自古以来的贤达之人,功(gong)绩告成之后不自行隐退都死于非命。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想(xiang)他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
可惜诽谤你的人太多,难(nan)以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑥长天:辽阔的天空。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
⑹黄四娘:美女的泛称。当垆:古时酒店垒土为台,安放酒瓮,卖酒人在土台旁,叫当垆。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
(43)宪:法式,模范。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
①聚景亭:在临安聚景园中。