译文
那时(shi),我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地(di)在(zai)这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁(jin)。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
哪怕下得街道成了五大湖、
还(huan)记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
月光照(zhao)射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
37.骤得:数得,屡得。
④骑劫:燕国将领。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。