译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
当暮色降临,我(wo)(wo)醒来了,才知道人已远去,
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲(chao)哳(zha)乱鸣。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到(dao)天(tian)亮(liang)就都急切地往北飞。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸(huo)患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又(you)悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
⑸心眼:心愿。
6.去:距离。墓:用作动词,即修墓。
空翠:指山间岚气。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
孰:谁。