译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人(ren)妇,
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍(huang)如隔世。忽然想起故(gu)人都已老,自(zi)己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我的魂(hun)魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九(jiu)马,
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原(yuan)一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈(zhan)道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
10.京华:指长安。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
4 之:代词,指“老朋友”
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。