译文
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功(gong)绩,实在恢宏发达。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
听说你要去会稽山(shan)(shan),那里最适合你这样才比谢灵运的人。
西(xi)北两面大门敞开,什么气息通过此处?
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水(shui)道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起(qi)初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停(ting)留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻(ji)的金(jin)钗儿都倾斜着,还在来(lai)回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
注释
(2)离亭:古代送别之所。
15.熟:仔细。
55为:做。
⑤瞰(kàn):望,俯视,向下看。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
⑺墉(yōng拥):墙。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。