译文
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛(meng)之志只得填充在棺木中。
回顾过去(qu)啊把将来(lai)瞻望,看到了做人的根本道理。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
人死去就像堕入漫(man)漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名(ming)利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
“魂啊回来吧!
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
殷纣已(yi)受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
⑵禁门:宫门。
⑼万里:喻行程之远。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
⑶室:鸟窝。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。