译文
建成以后感叹说(shuo)：“让我在这里做官，则一个月来一次；让我居住在这里，则每天都来。两者不可兼得，所以辞官而要园子。”于是托病辞官，带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过：“君子不一定非要做官，也不一定非不做官。”然而我的坐不做官，和住这个园子的长久与否，是相依赖的。两个事物能够交换，肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟(jing)拿官职换这个园子，这个园子的奇妙，可想而知了。
天黑之(zhi)后点起描画的红烛，排起守岁的宴席，友朋列坐其次。
花白的头发与明亮的灯光辉映，灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯(xun)。
我田桑麻日渐长高，我垦土地日渐增广。
秋风起，牧草白，正是马肥牛壮好时(shi)节，飞马追影，马背上的骑手多么洋洋自得啊！
将军都护手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿着。
一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。
司马子反回去见楚庄王。庄王说：“敌情如何？”司马子反说：“疲惫不堪啊！交换孩子杀了吃，拆下尸骨烧火做饭。”庄王说：“呀，很厉害啦，疲惫！那么，我就攻下宋城再回去。”司马子反说：“不行，我已告诉对方，我军也只有七天的口粮了。”庄王大怒：“我叫你去侦察敌情，你怎么倒向对方泄露军机？”司马子反说：“小小一个宋国，尚且有不肯骗人的大臣，难道楚国就没有吗？因此我向对方说了实话。”庄王说：“嗯，那就算了吧！虽然军粮不足，我还是要攻下宋城再回去。”司马子反说：“既然如此，就请君王住下好啦，我可要请求回去。”庄王说：“你丢下我回去，我和谁住在这儿呢？我也回去算了。”于是带领全军退出宋国。因此君子就赞扬两大夫主动讲和。他们都是大夫，怎么《春秋》又只称之为“人”呢？这是含有贬低他们的意味。为什么要贬低他们？因为他们私下讲和，超越了自身的权限。
挣破了那庄周的梦境，来到现实中，硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空，谁知道它是天生的风流种，吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动，把卖花的人都搧过桥东去了。
治理国家应该顺应时势，施行仁德之政，各位大臣，你们平定叛乱，建功立业，是国家的栋梁之才。
时阴时晴的秋日又近黄昏，庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声，茫茫云深不见鸿雁踪影。
登上台阶弯腰奉献上酒肉，想借菲薄祭品表示心虔衷。
洛阳的东城门外，高高的城墙。
注释
良平：张良、陈平，西汉谋臣。
100.雒（luò）嫔（pín）：洛水的美女，即宓妃。
⒃吐谷浑：中国古代少数民族名称，晋时鲜卑慕容氏的后裔。
牧：放养牲畜
[23]隶而从者，崔氏二小生：跟着我一同去的，有姓崔的两个年轻人。隶而从：跟着同去的。隶：随从。而：表并列。崔氏，指柳宗元姐夫崔简。二小生，两个年轻人，指崔简的两个儿子。
于：在。
⑵曲尘丝：指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘：一作“烟”。
唯力是视：即“唯视力”，只看自己力量多大，就尽多大力量
⑸匆匆：形容时间匆促。