译文
阳山是天下荒僻的(de)地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如(ru)剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家(jia)小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我(wo))刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾(bin)客和随游的读(du)书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划(hua)船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远(yuan)地方。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑(yuan)中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
注释
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
炎方:泛指南方炎热地区。
〔3〕小年:年少时。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。