译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
野兔往来任逍遥,山(shan)鸡落网惨(can)凄(qi)凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一(yi)群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
在山上建一座小房子,下面可以看到(dao)宛溪。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
注释
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
庾信:南北朝时诗人。
伤:哀伤,叹息。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
③终:既已。 远(音院):远离。