译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害(hai),有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
山上有茂盛的扶苏,池里(li)有美艳的荷花。没见(jian)到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
蟾(chan)蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥(ji)渴。
京城大道上空丝雨(yu)(yu)纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞(jing)争桃和李。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
朽(xiǔ)
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
②永路:长路,远路
6、仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(等于231cm或264cm,约等于2.3m或2.6m)。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。