译文
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面(mian),端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如(ru)同梦境般虚幻迷(mi)离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条(tiao)冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡(jun)会稽郡。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓(nong)密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春(chun)寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
妄言:乱说,造谣。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
乡书:家信。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
17.显:显赫。