译文
慷慨决绝啊实在不能,一(yi)片纷乱啊心惑神迷。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长(chang)吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当(dang)。
佳人,上天为何赐你如此(ci)美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回(hui)。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
7.江:长江。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑶人情:人心。《后汉书·皇甫规传》:“而灾异犹见,人情未安者,殆贤遇进退,威刑所加,有非其理也。”翻覆:谓反覆无常;变化不定。晋陆机《君子行》:“休咎相乘蹑,翻覆若波澜。”
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”