译文
你守卫在边关,我却在吴地(di),凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而(er)担忧。
愿得燕地的好弓(gong)射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是(shi)单薄的苎萝衣。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
天上的月如果(guo)没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
博取功名全靠着好箭法。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像(xiang)沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
注释
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。