译文
在武帝祠前的(de)乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
先皇帝在延(yan)和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
尾声:
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露(lu)出几座山峰,山色苍翠迷人。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心(xin)听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐(lu)。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
注释
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
95.郁桡:深曲的样子。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”
丁未:即公元1187年(宋孝宗淳熙十四年)。吴松:即今吴江市,属江苏省。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。