译文
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
卢家年轻的主妇,居住在(zai)以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成(cheng)对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安(an)城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为(wei)哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将(jiang)白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种(zhong)的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废(fei)了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
(1)放言:言论放肆,不受拘束的意思。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
①漉酒:滤酒。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
①思:语气助词。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。