译文
上当年所酿之新酒来驱风(feng)寒,霜雪染鬓两边雪白(bai)。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥(qiao),满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故(gu)园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根(gen)。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京(jing)都长安。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼(yan)睁开。
汉王今(jin)天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
谁说无心就能逍(xiao)遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
饧(xíng):糖稀,软糖。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
(20)赞:助。
比:连续,常常。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”