译文
新(xin)近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的(de)高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我才能低下,行为卑污(wu),外部表现和内在品质都未修(xiu)养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓(diao)。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划(hua)方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许(xu)多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
登高遥望远海,招集到许多英才。
咸平二年八月十五日撰记。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
注释
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
溯:逆河而上。
(16)段:同“缎”,履后跟。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。