译文
到处都(du)欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
恨只恨自(zi)己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑(ai)皑白雪。
想到这邦小人不讲(jiang)信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩(pian)翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
头上戴的是什么珠宝首(shou)饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
(11)釭:灯。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
(47)躅(zhú):足迹。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
②气岸,犹意气。