译文
南中的(de)景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
信陵君为侯嬴驾车过市访(fang)友,执辔愈恭颜色愈和。
不知(zhi)道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领(ling)会的时候,就会高兴得连饭也忘(wang)了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定(ding)喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
①朱楼:华丽的红色楼房。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
17.见:谒见,拜见。