译文
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后(hou),音讯颜容两渺茫。
其五(wu)
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
两人(ren)一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远(yuan)在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
参战数万将士多而杂(za)乱,经过战斗后却无一生还。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山(shan)(shan)寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
3、未穷:未尽,无穷无尽。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】