译文
但诸峰中唯有紫盖山(shan)与华山不相上下,似与华山争高。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
风吹荡汀洲远远望去像天(tian)(tian)空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮(zhuang)阔。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能(neng)结束啊!
聪明的人在(zai)事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积(ji)聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
(16)匪:同“非”,不是。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⒁凄切:凄凉悲切。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。