译文
听说金国人要把我长留不放,
去年秋天,我派去的(de)(de)人回(hui)来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
北方到达幽陵之域。
隐约的青山(shan),漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
邓攸没有后代是命运的安(an)排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整(zheng)修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧(jin)紧偎傍,倚楼望月。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
金杯里装的名酒,每斗要价十千(qian); 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
[58]“无良媒”二句:没有合适的媒人去通接欢情,就只能借助微波来传递话语。微波,一说指目光。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
⑽依约:依稀隐约。
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。