译文
湘南的天气多(duo)风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势(shi)凌波而去。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
早听说你将要来此地与我相见,我到(dao)西楼眺望几度看到明月圆。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给(gei)谁用餐?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什(shi)么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪(na)里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
(17)假货居贿:把财货借给人家从而取利。贿,财。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
⑥即事,歌咏眼前景物