译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路(lu)茫茫。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘(pan)曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣(xin)赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了(liao)亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
等(deng)到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆(jing)门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
衡山地处(chu)荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外(wai)的成都江边。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
注释
力拉:拟声词。
②彪列:排列分明。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
163、车徒:车马随从。
(13)喧:叫声嘈杂。
9、子:您,对人的尊称。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。