译文
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满(man)了天山路。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
互看白刃乱飞舞夹杂(za)鲜血纷飞,从(cong)来死节为报国难道还求著功勋?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言(yan)慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这(zhe)是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
(2)层冰:厚厚之冰。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
《江上渔者》范仲淹 古诗
曷:同“何”,什么。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
61. 即:如果,假如,连词。