译文
群雄相互牵掣,不能一致行动(dong),面对战场犹豫不决。
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那(na)时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
不必在往事沉溺中低吟。
笔墨收起了,很久不动用。
高(gao)高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
我的邻居严伯昌,曾(zeng)经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如(ru)(ru)何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩(nen)的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑻帝子:指滕王李元婴。
⑸接:连接。一说,目接,看到
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。