译文
座旁的听者个(ge)(ge)个感慨叹息,思乡的游(you)客人人悲伤落泪。
今日生离死别,对泣默然无声;
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情(qing)。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身(shen)的席草充饥的米粮。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
到早晨(chen)蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
送来一阵细碎鸟鸣。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
⑸云:指雾气、烟霭。
(3)草纵横:野草丛生。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。