译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
石岭关山的小路呵,
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八(ba)方,武士们(men)的宝剑照射得天空一(yi)片碧光。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清(qing)水一样分明。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞(fei)燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交(jiao),白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄(xiong)鸡早早啼叫报晓。
人生一死全不值得重视,
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
闺阁:代指女子。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
⑴飒飒:形容风声。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。