译文
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如(ru)(ru)弯弓。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
交了不好的运气我又能怎么(me)办呢?想摆脱(tuo)却被碰得头破血流。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟(zhou)船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘(cheng)御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜(cai)和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
实在是没人能好好驾御。
注释
(24)三声:几声。这里不是确数。
⑴尝:曾经。
齐作:一齐发出。
103、子夏:卜商,字子夏。
苍黄:青色和黄色。
⑵素秋:秋天的代称。