译文
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了(liao)高唐台下的迷梦。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
往日意气风发豪华(hua)风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
日光初照遮阳的掌(zhang)扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙(qiang)上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀(shi)得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
栗:憭栗,恐惧的样子。