译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分(fen)方向。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万(wan)的武官,都被支派到地方上去(qu)打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来(lai)了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声(sheng)。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平(ping)也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
踏青:指春天郊游。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。