译文
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德(de)高(gao)尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对(dui)于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见(jian)得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论(lun)公允而不徇私情(qing)?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所(suo)以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
如果有人前来向你请教不合礼法之事,不要回答;前来诉说不合礼法之事,不要去追问;在你面前谈论不合礼法之事,不要去参与;态度野蛮好争意气的,别与他争辩。所以,一定要是合乎礼义之道的,才给予接待;不合乎礼义之道的,就回避他;因此,对于恭敬有礼的人,才可与之谈道的宗旨;对于言辞和顺的人,才可与之谈道的内容;态度诚恳的,才可与之论及道的精深义蕴。所以,跟不可与之交谈的交谈,那叫做浮躁;跟可与交谈的不谈那叫怠慢;不看对方回应而随便谈话的叫盲目。因此,君子不可浮躁,也不可怠慢,更不可盲目,要谨慎地对待每位前来求教的人。《诗经》说:“不浮躁不怠慢才是天子所赞许的。”说的就是这个道理。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立(li)在群山中。
请任意品尝各种食品。
注释
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑤游骢:指旅途上的马。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。