译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
春已归去(qu),谁最忧愁痛苦?那些首航的(de)鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开(kai)咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
贞元十九年,子厚(hou)由(you)蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
归附故乡先来尝新。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
人情世事犹如波上的小船(chuan),顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
⑩榜:划船。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
西溪:地名。
止既月:指住满一月。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
②晞:晒干。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。