译文
一望无垠的沙滩上(shang),潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把(ba)玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹(xiong)涌。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处(chu)小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
那里层层冰(bing)封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会(hui)把你放弃?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情(qing)绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
(16)軱(gū):股部的大骨。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
21、昌:周昌,高祖功臣。
⑶这句原作“面目多尘”,刘兆吉在《关于《孤儿行》佚名 古诗》一文中说,句末可能脱“土”字,兹据补。
⑥那堪:怎么能忍受。