译文
身旁有平头奴子摇着扇子,炎(yan)热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳(yang)光逼人,不能久(jiu)坐。文昌阁也不错,晚上(shang)林中的景色(se)尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和(he)江进之商量修复它的办法,想在(zai)里面(mian)供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依(yi)靠司其之神东君来作主。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
注释
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
30.以:用。
(39)疏: 整治
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
[21]吁(xū虚):叹词。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。