译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
宽阔的(de)黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我常常在中夜(ye)失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情(qing)。阑干外,听不到(dao)来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟(gui)鳞。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品(pin)尝?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把(ba)榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公(gong)的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
5、“倦舞”句:意谓在倦于起舞的时候却偏偏听到鸡鸣声。此处反用祖逖“闻鸡起舞”的典故。
⑹还视:回头看。架:衣架。
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。