译文
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的(de)初春。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
太阳(yang)渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩(cai),映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上(shang),远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白(bai)的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮(di)》之曲。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南(nan)北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
注释
①浦:水边。
平:公平。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
②古戍:指戍守的古城楼。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑽欢宴:指庆功大宴。