译文
其五
高田低地已修平,井泉(quan)河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来(lai);
如今,我在(zai)渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
如雪般的梨花淡淡的白,柳(liu)条透露出(chu)浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光(guang)无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
就像是传来沙沙的雨声;
皇(huang)帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。