译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街(jie)巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两(liang)旁轻(qing)轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
请任意品尝各种食品。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言(yan)中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你(ni)们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
静(jing)静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
注释
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
⑶际海:岸边与水中。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。