译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你(ni)回还。
初次和她相见是在田弘遇之家(jia),侯门的(de)歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有(you)泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥(hui)长剑杀敌擒王。
列国诸侯的淑美女子,人数众(zhong)多真不同凡响。
车队走走停停,西出长安才百余里。
魂啊不要去东方!
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣(mei)啊白芷饰卧房。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
其:代词,指黄鹤楼。
西河:唐教坊曲。