译文
胡虏的(de)箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
早晨起来看见(jian)太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过(guo)尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万(wan)万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
妻子和孩子们(men)没想(xiang)到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
自己(ji)拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
注释
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
①仙云:状梅花飘落姿影。
13、众:人多。
举:推举
②靓妆:用脂粉打扮。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。