译文
惟有能写出“澄江静如练”这(zhe)样清丽之诗的(de)谢玄晖,方令(ling)人长忆不已。
床被(bei)内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究(jiu)有穷尽之时,缘结(jie)不解,终究有松散之日。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
一位姑娘(niang)看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬(shun)即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
仰看房梁,燕雀为患;
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。