译文
往昔的金(jin)陵(ling)城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来(lai)力挽狂澜,终究还(huan)要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
白虹作骖马驾车飞行(xing)啊,经历群神的一个个神宫。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗(zhang),自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
⒂古刹:古寺。
6、闲人:不相干的人。
之:代词,这里指“市有虎”这件事。
④燕尾:旗上的飘带;
国之害也:国家的祸害。