译文
战马行走在那(na)碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我的(de)脸上似已充满烟霞之气,尘世(shi)之牵累忽然间已消失。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
青莎丛生啊,薠草遍地。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏(wei)尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没(mei)有尽期。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟(niao)快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
〔19〕歌:作歌。
奔流:奔腾流泻。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。