译文
“魂啊归来吧!
仿佛是(shi)通晓诗人我的心思。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
夜幕降临,倏(shu)忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳(yao)杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
田头翻耕松(song)土壤。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长(chang)呼号!
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光(guang),嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
枯败的槲叶,落满(man)了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
④ 乱红:指落花。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
(7)宣:“垣”之假借。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。