译文
曾经的(de)秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不(bu)闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见(jian)。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
眼看寒梅即将零落凋谢(xie),用什么安慰远方友人的思念?
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情(qing)。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
何必考虑把尸体运回家乡。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
注释
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
20.六月丁丑:农历六月初九。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。