译文
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎(zen)么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
以为听到了(liao)友人身上玉佩的清脆响声,正要(yao)出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
何必吞(tun)黄金,食白玉?
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红(hong)花相映,便要燃烧。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
上帝告诉巫阳(yang)说:
注释
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
43、郎中:官名。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
(23)彤庭:朝廷。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。