译文
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火(huo)连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香(xiang)火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
可怜夜夜脉脉含离情。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
大田宽广(guang)不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏(yang)怏。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱(tuo)下,提在手中。
魂魄归来吧!
注释
(4)宪令:国家的重要法令。
饧(xíng):糖稀,软糖。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。