译文
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水(shui)涨,江河浩漫,所以在舟中漂(piao)荡起(qi)伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生(sheng)愁。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
日月依序交替,星辰循轨运行。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
抽刀(dao)切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
注释
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
(1)小苑:皇宫的林苑。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
(11)门官:国君的卫士。